Kurkuma: żółta przyprawa, suplementy i to, co pokazały badania

Damian Podraza — zielarz fitoterapeuta
Artykuł ma charakter edukacyjny i nie zastępuje porady lekarza ani farmaceuty. Leków nie należy odstawiać ani zmieniać bez konsultacji z lekarzem prowadzącym.

Kurkuma (ostryż długi, Curcuma longa) to roślina, której żółte kłącze (podziemna łodyga) daje popularną przyprawę, najczęściej dodawaną w mieszankach przyprawowych [1]. To także dawny surowiec zielarski, a jej żółty barwnik – kurkumina – jest przedmiotem wielu badań i składnikiem suplementów [2][3][4]. Szczypta przyprawy w garnku i kapsułka z zagęszczonym wyciągiem to jednak dwie zupełnie różne sprawy [4].
W skrócie
- Kurkuma (ostryż długi) to przyprawa z żółtego kłącza, dawniej stosowana przy dolegliwościach trawienia, wątroby i dróg żółciowych.
- Kurkumina wchłania się słabo, dlatego do suplementów dodaje się piperynę z pieprzu albo stosuje specjalne postacie.
- W przeglądach badań wyciąg z kurkumy wiązał się z nieco mniejszym bólem stawów niż atrapa, a wyniki są na razie wstępne.
- Opisano uszkodzenia wątroby po suplementach z kurkumą, m.in. po preparatach o zwiększonym wchłanianiu i dużej dawce kurkuminy.
- Kurkuma jest przeciwwskazana przy niedrożności dróg żółciowych, a jej wysokich dawek nie powinno się łączyć z lekami rozrzedzającymi krew.
Żółte kłącze w kuchni
Surowcem jest kłącze, które zawiera żółte barwniki zwane kurkuminoidami, olejek eteryczny i dużo skrobi [2]. Najważniejszym z tych barwników jest kurkumina, która odpowiada za jaskrawożółty kolor przyprawy [4]. Kurkuminę wykorzystuje się też jako barwnik w przemyśle spożywczym [4].
Kurkuma długa. Pod jasnobrązową skórką kłącze jest intensywnie pomarańczowe; wysuszone i zmielone daje żółtą przyprawę. Fot. Simon A. Eugster / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0W kuchni kurkuma ma wyrazisty smak i barwi warzywa na żółto, dobrze łączy się na przykład z kalafiorem i marchewką [5]. Na mocnym słońcu surowiec może blaknąć i tracić typową żółtą barwę [5].
Dawne zastosowania: trawienie, wątroba, żółć
W polskim piśmiennictwie zielarskim kłącze kurkumy i jego wyciągi alkoholowe polecano przy zaburzeniach trawienia, zastoju żółci, zapaleniu dróg żółciowych i niewydolności wątroby [2]. Wymieniano tam także kamicę żółciową, choć nowsze źródła zalecają przy niej ostrożność [2][6]. Wyciągi z kurkumy stosowano też przy dolegliwościach żołądka, w których wytwarza się za mało soków trawiennych [7]. W piśmiennictwie zielarskim przypisuje się kłączu działanie żółciotwórcze (zwiększające wytwarzanie żółci), rozkurczowe i przeciwzapalne [2][1].

W starszej zachodniej medycynie ziołowej kurkumę uważano za aromatyczny środek pobudzający trawienie i stosowano ją przy żółtaczce [6]. Tradycyjna medycyna chińska sięgała po kłącze przy bólach i wzdęciach brzucha oraz przy bolesnym usztywnieniu barku [6]. Na Wschodzie z kurkumy przygotowywano też papki i opatrunki nakładane na rany, oparzenia i ukąszenia [5][6]. Przy stosowaniu kurkumy lub kurkuminy na skórę źródła zalecają unikanie nadmiernego słońca, bo możliwa jest reakcja skóry na światło [6].
Kłopot z wchłanianiem i dodatek pieprzu
W pierwszych badaniach u ludzi kurkumina była dobrze tolerowana, ale we krwi i tkankach pojawiało się jej bardzo mało [8]. Przyczyną jest słabe wchłanianie z jelit oraz szybkie przekształcanie i usuwanie kurkuminy z organizmu [8]. Z tego powodu znaczenie wielu wyników badań nad kurkuminą przyjmowaną doustnie pozostaje niepewne [6].
Aby poprawić przyswajanie, kurkuminę łączy się z piperyną, składnikiem czarnego pieprzu [8][9]. Stosuje się też specjalne postacie, na przykład kurkuminę zamkniętą w drobnych pęcherzykach tłuszczowych albo w nanocząstkach [8]. W piśmiennictwie zielarskim spotyka się jednak opinię, że kurkuminoidy są słabo wchłaniane i szybko usuwane niezależnie od dodatku piperyny [5]. Przyjmowanie kurkumy rozmieszanej w samej wodzie opisuje się tam jako mało przydatne, bo kurkuminoidy się wtedy nie wchłaniają [5]. Kurkuminie przypisuje się natomiast działanie przeciwzapalne w samym przewodzie pokarmowym, mimo słabego wchłaniania [5][7].
Stawy i stan zapalny w przeglądach badań
Przeglądy zbierały badania, w których porównywano osoby biorące kurkumę lub kurkuminę z osobami, które dostawały atrapę (preparat bez substancji czynnej) [10][11]. W starszym przeglądzie osoby z chorobami stawów zgłaszały po wyciągu z kurkumy lub kurkuminie mniejszy ból i lepszą sprawność niż po atrapie [10]. W porównaniu ze zwykłymi lekami przeciwbólowymi nie stwierdzono wyraźnej różnicy w bólu [10]. Autorzy zaznaczyli jednak, że badań było mało, objęły niewiele osób i nie zawsze były dobrze przeprowadzone, więc ostatecznych wniosków wyciągnąć się nie da [10].
Nowszy przegląd 10 takich badań dotyczył choroby zwyrodnieniowej kolan [11]. Osoby przyjmujące wyciąg z kurkumy odczuwały mniejszy ból i lepiej radziły sobie z ruchem niż osoby dostające atrapę [11]. Badania różniły się jednak między sobą, dlatego autorzy uznali, że korzyści muszą potwierdzić większe i staranniejsze badania [11].
W przeglądzie 66 badań suplementy z kurkumą lub kurkuminą obniżały we krwi wskaźniki stanu zapalnego, na przykład białko CRP (badany we krwi wskaźnik zapalenia) [3]. Poprawiały się też wskaźniki obrony organizmu przed uszkadzającymi związkami tlenu [3]. Autorzy ostrożnie napisali, że takie suplementy mogą być sposobem na poprawę tych wskaźników [3]. Lepszy wynik badania krwi nie jest jednak tym samym co mniejsze dolegliwości.
Szczypta w garnku a kapsułka
W kłączu kurkuminoidy stanowią niewielką część suchej masy, a w suplementach często stosuje się wyciągi zawierające 95% kurkuminoidów [4]. Do części suplementów dodaje się też piperynę albo stosuje specjalne postacie, które mają zwiększać wchłanianie [8][9]. Przy spożyciu kurkumy w zalecanych ilościach nie oczekuje się działań niepożądanych [6][2].
Sama przyprawa też bywa kłopotliwa: w czasach niedoboru kurkumę fałszowano, dosypując kredę albo dodając sztuczne barwniki [4]. W części badanych sklepowych próbek kurkumy wykryto ochratoksynę A (toksynę wytwarzaną przez pleśnie) [12].
Wątroba: opisy uszkodzeń po suplementach
W amerykańskiej sieci badającej polekowe uszkodzenia wątroby zebrano 10 przypadków związanych z produktami z kurkumą [9]. Połowa chorych trafiła do szpitala, a jedna osoba zmarła z powodu ostrej niewydolności wątroby [9]. Uszkodzenie pojawiało się zwykle w ciągu pierwszych miesięcy przyjmowania produktu [9]. Część zbadanych produktów zawierała też piperynę, a autorzy przypuszczają, że łączenie kurkumy z pieprzem może tłumaczyć przybywanie takich przypadków [9].
We Włoszech opisano 7 przypadków ostrego zapalenia wątroby po suplementach z kurkumą [13]. Wszystkie dotyczyły preparatów o zwiększonym wchłanianiu i dużej dawce kurkuminy [13]. U większości chorych stan poprawiał się po odstawieniu suplementu [13]. W opisach przypadków z innych krajów większość osób przyjmowała jednocześnie co najmniej jeden inny lek [13]. Autorzy uznali, że zebrane dane potwierdzają związek kurkumy z uszkodzeniem wątroby [13].
Kto powinien szczególnie uważać
Niedrożność dróg żółciowych (zablokowanie odpływu żółci) jest przeciwwskazaniem do stosowania kurkumy [6][7]. Przy kamicy żółciowej źródła zalecają ostrożność i stosowanie surowca dopiero po konsultacji z lekarzem [6][7].
Według źródeł wysokich dawek kurkumy, powyżej 15 g dziennie, nie powinno się stosować długotrwale [6]. Takich dawek nie powinno się też łączyć z lekami przeciwpłytkowymi (rozrzedzającymi krew, np. aspiryna) ani przeciwzakrzepowymi (np. acenokumarol, lek na receptę) [6].
Przy dużych dawkach kurkuminy u niektórych osób zdarzają się częstsze wypróżnienia i łagodne dolegliwości żołądkowe [6]. Dolegliwości żołądkowe mogą wystąpić także przy dłuższym stosowaniu surowca [7]. U zdrowych ochotników kurkuma zwiększała ilość szczawianów (związków, z których mogą powstawać kamienie) w moczu, co może sprzyjać kamicy nerkowej [6]. Uczulenie na kurkumę zdarza się rzadko, ale opisano przypadki zapalenia skóry po kontakcie z nią [14][6].
Kurkumę jako pokarm spożywa wiele kobiet w ciąży i nie zauważono u nich częstszych wad rozwojowych dziecka [6]. Ostrożność zaleca się jednak u kobiet planujących ciążę oraz u osób z wypadaniem włosów [6].
Dzieci i nastolatki
Brakuje danych o bezpieczeństwie stosowania kurkumy u dzieci, choć źródło nie przewiduje działań niepożądanych [14].
Dla dociekliwych: szczegóły badań i mechanizmy
Kłącze zawiera do 5% kurkuminoidów, m.in. kurkuminy i bisdemetoksykurkuminy (odmian tego samego żółtego barwnika), oraz do 5% olejku eterycznego [2]. Kurkumina stanowi 70–80% wszystkich kurkuminoidów w kłączu [4]. Organizm wydala kurkuminę po połączeniu jej z kwasem glukuronowym, a piperyna zakłóca ten etap przekształcania [1][8]. W badaniach tolerancji u ludzi pojedyncze dawki kurkuminoidów do 12 g dziennie (dawka użyta w badaniu, nie zalecenie) były dobrze tolerowane [6][8].
Starszy przegląd z 2016 roku objął 8 badań z grupą porównawczą, w których podawano wyciąg z kurkumy albo kurkuminę [10]. W zbiorczej analizie 3 badań ból był mniejszy niż po atrapie, w 4 badaniach spadł wynik kwestionariusza objawów choroby stawów, a w 5 badaniach nie było wyraźnej różnicy względem leków przeciwbólowych [10]. Autorzy łączyli korzyść z wyciągiem dostarczającym około 1000 mg kurkuminy dziennie (dawka użyta w badaniach, nie zalecenie), ale liczbę badań, liczbę uczestników i jakość badań uznali za niewystarczające do ostatecznych wniosków [10]. Przegląd z 2021 roku objął 10 badań i 783 pacjentów z chorobą zwyrodnieniową kolan porównujących wyciąg z kurkumy z atrapą; różnice w bólu i sprawności przekraczały najmniejszą zmianę odczuwalną dla chorych, ale badania różniły się między sobą [11]. W przeglądzie 66 badań białko CRP spadało średnio o 0,58 mg/l, a interleukina 1 beta (jedna z substancji sygnałowych stanu zapalnego) nie zmieniła się wyraźnie [3].
W amerykańskiej serii przypadków uszkodzenie wątroby pojawiało się po 1–4 miesiącach, a 7 z 10 chorych miało wariant genu HLA-B*35:01 (jednego z genów układu odpornościowego) [9]. Analiza chemiczna potwierdziła kurkumę we wszystkich 7 zbadanych produktach, a 3 z nich zawierały też piperynę [9]. Włoska praca obejmowała też przegląd 23 opisanych w piśmiennictwie przypadków [13].
U zdrowych mężczyzn kurkumina w dawce 1000 mg dziennie (dawka użyta w badaniu, nie zalecenie) zmieniała aktywność enzymów wątroby, które rozkładają niektóre leki [6]. U zdrowych ochotników kurkumina w dawce 300 mg dziennie (dawka użyta w badaniu, nie zalecenie) zmniejszała ilość talinololu (leku na serce) przechodzącego do krwi [6]. Ochratoksynę A w ilości powyżej 10 µg/kg stwierdzono w 9 z 25 badanych sklepowych próbek kurkumy [12]. W monografii Komisji E średnią dawkę dobową kłącza określono na 1,5–3 g [7]. W badaniach na zwierzętach, m.in. na szczurach i małpach, kurkuma i kurkumina nie wykazały działania toksycznego [6].
Najczęstsze pytania
- Czy kurkuma z pieprzem wchłania się lepiej?
Piperyna z czarnego pieprzu ma zwiększać przyswajanie kurkuminy, która sama wchłania się słabo [8][9]. W piśmiennictwie zielarskim spotyka się jednak opinię, że kurkuminoidy i tak są słabo wchłaniane i szybko usuwane [5]. Część produktów z amerykańskich opisów uszkodzeń wątroby zawierała piperynę [9].
- Czy kurkuma pomaga na bóle stawów?
W przeglądach badań osoby z chorobami stawów, które brały wyciąg z kurkumy lub kurkuminę, zgłaszały nieco mniejszy ból niż przy atrapie, ale wyniki są na razie wstępne [10][11].
- Czy kurkuma może zaszkodzić wątrobie?
Opisano przypadki uszkodzenia wątroby po produktach z kurkumą, w tym jeden zgon z powodu ostrej niewydolności wątroby [9]. We włoskich przypadkach chodziło o suplementy o zwiększonym wchłanianiu i dużej dawce kurkuminy [13]. Przy spożyciu kurkumy w zalecanych ilościach nie oczekuje się działań niepożądanych [6].
- Czy kurkumę można stosować przy kamicy żółciowej?
Przy niedrożności dróg żółciowych kurkuma jest przeciwwskazana [6][7]. Przy kamicy żółciowej źródła zalecają ostrożność i stosowanie dopiero po konsultacji z lekarzem [6][7].
- Czy kurkumę można łączyć z lekami rozrzedzającymi krew?
Według źródeł wysokich dawek kurkumy nie powinno się łączyć z lekami przeciwpłytkowymi ani przeciwzakrzepowymi ani stosować ich długotrwale [6].
Źródła
- Henryk Różański, „Kurkuma – ostryż – Curcuma”, rozanski.li
- Aleksander Ożarowski, Wacław Jaroniewski, „Rośliny lecznicze i ich praktyczne zastosowanie” (1987), monografia „99. Ostryż długi (kurkuma)”
- Dehzad MJ, Ghalandari H, Nouri M et al. Antioxidant and anti-inflammatory effects of curcumin/turmeric supplementation in adults: A GRADE-assessed systematic review and dose-response meta-analysis of randomized controlled trials. Cytokine, 2023
- Henryk Różański, „Zioła przeciwcukrzycowe jako alternatywy dla leków hipoglikemicznych syntetycznych, cz. VII. Zioła przydatne w leczeniu cukrzycy typu 1”, rozanski.li
- Wiedza i doświadczenie własne autora
- Kerry Bone, Simon Mills, „Principles and Practice of Phytotherapy: Modern Herbal Medicine” (2013), monografia „Turmeric”
- Irena Matławska (red.), „Farmakognozja. Część 2”
- Anand P, Kunnumakkara AB, Newman RA et al. Bioavailability of curcumin: problems and promises. Molecular pharmaceutics, 2007
- Halegoua-DeMarzio D, Navarro V, Ahmad J et al. Liver Injury Associated with Turmeric-A Growing Problem: Ten Cases from the Drug-Induced Liver Injury Network [DILIN]. The American journal of medicine, 2023
- Daily JW, Yang M, Park S. Efficacy of Turmeric Extracts and Curcumin for Alleviating the Symptoms of Joint Arthritis: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials. Journal of medicinal food, 2016
- Dai W, Yan W, Leng X et al. Effectiveness of Curcuma longa extract versus placebo for the treatment of knee osteoarthritis: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Phytotherapy research : PTR, 2021
- Simon Mills, Kerry Bone, „The Essential Guide to Herbal Safety” (2005)
- Lombardi N, Crescioli G, Maggini V et al. Acute liver injury following turmeric use in Tuscany: An analysis of the Italian Phytovigilance database and systematic review of case reports. British journal of clinical pharmacology, 2021
- Simon Mills, Kerry Bone, „The Essential Guide to Herbal Safety” (2005), monografia „Turmeric”