Okład z gorczycy i tartego chrzanu: babcine ciepło, które potrafi parzyć

Damian Podraza — zielarz fitoterapeuta
Artykuł ma charakter edukacyjny i nie zastępuje porady lekarza ani farmaceuty. Leków nie należy odstawiać ani zmieniać bez konsultacji z lekarzem prowadzącym.

Okład z gorczycy i papka z tartego chrzanu to dawne domowe sposoby rozgrzewania przy bólach stawów, mięśni i nerwobólach [1][2]. Obie rośliny pieką na skórze z tego samego powodu: po roztarciu i zwilżeniu uwalniają olejek gorczyczny [1][2]. Dawniej sięgano też po plastry gorczycowe, nazywane gorczycznikami, przy bólach mięśni, a nawet przy zapaleniu płuc [1].
W skrócie
- Gorczyca czarna i chrzan po roztarciu uwalniają olejek gorczyczny, który przekrwia skórę i daje silne pieczenie.
- Okłady z nich tradycyjnie stosowano przy bólach stawów, mięśni i nerwobólach, a plastry gorczycowe dawniej nawet przy zapaleniu płuc.
- W jednym badaniu bez grupy porównawczej osoby starsze stosujące plaster gorczycowy odczuwały słabszy ból kolan.
- Zbyt długo trzymany okład z gorczycy lub chrzanu może wywołać pęcherze; opisano też przypadki oparzeń chemicznych.
- Kataplazmów z gorczycy nie stosuje się m.in. u chorych na cukrzycę i przy bardzo wrażliwej skórze.
Dlaczego pieką
Rozdrobnione nasiona gorczycy czarnej (Brassica nigra) po zwilżeniu letnią wodą uwalniają substancję, która jest głównym składnikiem olejku gorczycznego [1][3]. Ta substancja rozszerza drobne naczynia krwionośne pod skórą, dlatego skóra czerwienieje i silnie piecze [1][4]. Świeży korzeń chrzanu pospolitego (Armoracia rusticana) zawiera ten sam związek wyjściowy i po roztarciu też uwalnia olejek gorczycowy [2][5].
W piśmiennictwie zielarskim tłumaczy się, że podrażnienie nerwów czucia w skórze zmniejsza odczuwanie bólu z głębiej położonych tkanek [6]. Przekrwienie skóry po gorczycy porównywano z dawnym stawianiem baniek [1].
Gorczyca: papka, kataplazm i gorczycznik
Tradycyjny okład z gorczycy czarnej robi się ze sproszkowanych nasion roztartych z letnią wodą na gęstą papkę [1][4]. Papkę rozkłada się na płótnie i przykłada na bolące miejsce, a po zdjęciu okładu skórę przemywa się wodą [1][4]. W piśmiennictwie podaje się, że u dorosłych taki okład trzyma się 5–10 minut [1][4].
Okłady z rozdrobnionych nasion gorczycy czarnej opisuje się przy bólach reumatycznych, zapaleniu korzonków nerwowych i nerwobólach korzonkowych [4][1]. Dawniej używano też gorczyczników, czyli papierowych plastrów pokrytych zmielonymi nasionami, które przed nałożeniem zwilżano ciepłą wodą [7][4]. Służyły pomocniczo przy bólach mięśni i zapaleniu ścięgien, a nawet przy zapaleniu płuc i zapaleniu opłucnej [4][1]. Przy suchym zapaleniu opłucnej opisywano kataplazm, czyli rozgrzewający okład z papki, przykładany na klatkę piersiową [6][4]. Synapizm, czyli zewnętrzny okład ze sproszkowanej gorczycy czarnej, przykładano dawniej także przy kolkach [8]. Do dawnych zastosowań olejków gorczycznych należało też rozgrzewanie kończyn po przemarznięciu zimą [7].
Gorczyca biała działa słabiej: jej rozdrobnione nasiona drażnią skórę, ale nie dają uczucia ciepła ani pieczenia [9][10]. Mimo to okłady z papki z jej nasion opisuje się przy nieżytach górnych dróg oddechowych, nerwobólach i bólach mięśni [10]. W medycynie ludowej przykładano też na bolące miejsca płócienne poduszeczki wypełnione całymi nasionami gorczycy białej [9][11].
Wyodrębnionego olejku gorczycznego nie nakłada się na skórę w czystej postaci, bo działa zbyt silnie [4][1]. Używano go tylko rozcieńczonego w spirytusie albo w maściach i mazidłach do wcierania przy nerwobólach i bólach reumatycznych [4][1].
Chrzan: tarta miazga pod ceratką
Do okładu z chrzanu używa się świeżego korzenia, drobno startego na miazgę [2][6]. Miazgę kładzie się na płótnie na bolące miejsce i przykrywa ceratką lub folią [6][2]. Okład zdejmuje się, gdy tylko skóra zacznie piec, a potem wyciera ją do sucha [6][2]. Gdy pieczenie utrzymuje się zbyt silnie, skórę smaruje się tłuszczem, na przykład oliwą [2].
Korzenie chrzanu pospolitego. Świeże korzenie chrzanu na targowym straganie są grube, jasne i pokryte brązowawymi bliznami po bocznych korzonkach. Fot. Amanda Slater / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0Okład z chrzanu opisywano jako zabieg pomocniczy przy gośćcu (dawna nazwa chorób reumatycznych), bólach stawów i mięśni oraz nadwerężeniu ścięgien [2]. W piśmiennictwie zielarskim przypisuje mu się łagodzenie bólu, rozluźnianie przykurczów mięśni i zmniejszanie obrzęku przez drażnienie, przekrwienie i ciepło [2]. Wymienia się go też przy rwie kulszowej, zapaleniu korzonków nerwowych i bólach kolan w chorobie zwyrodnieniowej [2][6]. Dawniej świeży tarty chrzan przykładano także przy nerwobólach i stanach zapalnych tkanek miękkich [5].
Co pokazały badania
W jednym badaniu 60 osób starszych z chorobą zwyrodnieniową kolana codziennie przykładało na kolano plaster gorczycowy [12]. Po kilku dniach osoby te oceniały ból kolana jako słabszy niż przed rozpoczęciem badania [12]. Badanie nie miało grupy porównawczej, więc nie wiadomo, ile poprawy przyszłoby samo [12]. Badano plaster z gatunku gorczycy, z którego również pozyskuje się nasiona gorczycy czarnej, a nie domowy okład z papki [12][13].
Oparzenia, pęcherze i inne ryzyka
Okład z gorczycy czarnej trzymany dłużej niż zalecany czas może wywołać pęcherze na skórze [1][4]. Nasiona gorczycy czarnej mogą uszkodzić skórę już po krótkim czasie, wywołując stan zapalny, a nawet martwicę (obumarcie) tkanek [4][1]. Na błony śluzowe działają jeszcze silniej [4][1]. Okład z chrzanu pozostawiony zbyt długo może wywołać zapalenie skóry, pęcherze i stany ropne [2]. Nierozcieńczony olejek gorczyczny wywołuje na skórze pęcherze i ogniska martwicy [1][7].
Stężone olejki gorczyczne, w tym z chrzanu, parzą skórę i błony śluzowe oraz wywołują łzawienie i obfity katar [7]. Mogą też podrażniać drogi oddechowe, aż do uczucia duszenia się i obrzęku błon śluzowych [7].
Opisano przypadek kobiety, która po rozgrzanym okładzie gorczycowym na klatkę piersiową, stosowanym po zapaleniu płuc, doznała oparzenia drugiego stopnia [14]. Autorzy opisu wskazują, że takie oparzenie może zostawić długotrwałe ciemne przebarwienia i przerośnięte blizny [14]. Inny opis dotyczy starszego mężczyzny z postępującym oparzeniem chemicznym nóg po nałożeniu na skórę mieszanki olejków, między innymi z gorczycy [15]. Autorzy przypominają, że pozornie niegroźne zioła stosowane na skórę bywają niebezpieczne, zwłaszcza u osób starszych i chorych na cukrzycę [15].
Kataplazmów z gorczycy czarnej nie stosuje się u chorych na cukrzycę, przy bardzo wrażliwej skórze, przy zmianach skórnych ani w gruźlicy płuc [6]. Okłady rozgrzewające i kąpiele z gorczycą mogą być niewskazane w dnie moczanowej, gdy staw jest już mocno zapalony i gorący [16].
Dzieci i nastolatki
W piśmiennictwie podaje się, że u dzieci okład z gorczycy czarnej trzyma się tylko 2–5 minut, czyli krócej niż u dorosłych [1][4]. Przekroczenie tego czasu może wywołać pęcherze na skórze [1].
Dla dociekliwych: szczegóły badań i mechanizmy
Nasienie gorczycy czarnej zawiera do 7% synigryny (związku, z którego powstaje ostry olejek), a przy udziale enzymu i wody powstaje z niej izosiarkocyjanian allilu – główny składnik olejku gorczycznego [4][1]. Izosiarkocyjanianu allilu powstaje w nasionach 0,7–1,4% [1]. W korzeniu chrzanu zawartość synigryny wynosi ok. 0,2% [5]. Nasiona sprzedawane jako gorczyca czarna pozyskuje się z kilku gatunków, między innymi Brassica nigra i Brassica juncea [13].
W badaniu bez grupy porównawczej 60 osób starszych z chorobą zwyrodnieniową kolana przykładało plaster z Brassica juncea na 15 minut raz dziennie przez siedem dni (dawka użyta w badaniu, nie zalecenie) [12]. Średni wynik w skali bólu spadł z 77,80 do 38,88 punktu [12]. Badano gotowy plaster gorczycowy, a nie domową papkę z nasion ani olejek [12].
W piśmiennictwie zielarskim przypisuje się przetworom z gorczycy stosowanym na skórę poprawę miejscowego krążenia i lepsze zaopatrzenie chorych tkanek w tlen [13][7]. Wyodrębniony olejek gorczyczny dawniej stosowano jako 2-procentowy roztwór w spirytusie, składnik mazideł do wcierania [1].
Najczęstsze pytania
- Jak długo trzyma się okład z gorczycy?
W piśmiennictwie podaje się 5–10 minut u dorosłych i 2–5 minut u dzieci, a po zdjęciu okładu skórę przemywa się wodą [1][4]. Dłuższe trzymanie okładu może wywołać pęcherze na skórze [1][4].
- Czym różni się okład z chrzanu od okładu z gorczycy?
Okład z chrzanu robi się ze świeżo startego korzenia i zdejmuje, gdy tylko skóra zacznie piec [2][6]. Obie rośliny po roztarciu uwalniają ten sam piekący olejek gorczycowy [2][1].
- Czy plaster gorczycowy pomaga na ból kolan?
W jednym badaniu bez grupy porównawczej osoby starsze z chorobą zwyrodnieniową kolana po kilku dniach stosowania plastra gorczycowego odczuwały słabszy ból [12]. Tradycyjnie okład z tartego chrzanu opisuje się jako doraźną ulgę przy bólach kolan w chorobie zwyrodnieniowej [6].
- Kto nie powinien stosować okładów z gorczycy?
Kataplazmów z gorczycy czarnej nie stosuje się u chorych na cukrzycę, przy bardzo wrażliwej skórze, przy zmianach skórnych ani w gruźlicy płuc [6]. Okłady rozgrzewające z gorczycą mogą być niewskazane w dnie moczanowej, gdy staw jest mocno zapalony i gorący [16].
- Czy okład z gorczycy stosowano przy przeziębieniu?
Dawniej plastry z gorczycy czarnej stosowano pomocniczo nawet przy zapaleniu płuc i opłucnej, a okłady z gorczycy białej przy nieżytach górnych dróg oddechowych [1][10]. Opisano jednak przypadek oparzenia drugiego stopnia klatki piersiowej po rozgrzanym okładzie gorczycowym stosowanym po zapaleniu płuc [14].
Czytaj też

Zioła na nerwobóle: okłady, wcierania i tradycyjne mieszanki
Zioła na nerwobóle w tradycji zielarskiej: okłady z gorczycy, wcierania z pieprzowca i olejków, ziołowe kąpiele. Co wiadomo i na co uważać.

Inhalacje ziołowe, okłady i nasiadówki: co mówi tradycja i badania
Inhalacje ziołowe, okłady i nasiadówki z rumiankiem, tymiankiem, szałwią i korą dębu: tradycja, wyniki badań i ryzyko oparzeń.

Zioła na czyraki: arnika górska i kozieradka pospolita
Zioła na czyraki: jak tradycyjnie stosuje się arnikę górską i okłady z kozieradki, kiedy czyrak wymaga lekarza i na co uważać.
Źródła
- Aleksander Ożarowski, Wacław Jaroniewski, „Rośliny lecznicze i ich praktyczne zastosowanie” (1987), monografia „42. Gorczyca czarna”
- Aleksander Ożarowski, Wacław Jaroniewski, „Rośliny lecznicze i ich praktyczne zastosowanie” (1987), monografia „25. Chrzan pospolity”
- Wiedza i doświadczenie własne autora
- Aleksander Ożarowski (red.), „Ziołolecznictwo — Poradnik dla lekarzy” (1982), monografia „Brassica nigra — Gorczyca czarna”
- Henryk Różański, „Chrzan pospolity – Armoracia lapathifolia Gilibert.”, rozanski.li
- Aleksander Ożarowski (red.), „Ziołolecznictwo — Poradnik dla lekarzy” (1982)
- Henryk Różański, „Leki siarkocyjanowe = rodanowe w XIX wieku.”, rozanski.li
- August Czarnowski, „Zielnik lekarski. Zastosowanie, opis botaniczny i uprawa najważniejszych polskich roślin lekarskich” (1938), monografia „GORCZYCA BIAŁA LUB CZARNA”
- Aleksander Ożarowski, Wacław Jaroniewski, „Rośliny lecznicze i ich praktyczne zastosowanie” (1987), monografia „41. Gorczyca biała”
- Irena Matławska (red.), „Farmakognozja. Część 1”
- Aleksander Ożarowski (red.), „Ziołolecznictwo — Poradnik dla lekarzy” (1982), monografia „Sinapis alba — Gorczyca biała”
- Priya DP, Preetha S. Effectiveness of Brassica juncea (Mustard) Plaster on Reduction of Knee Pain and Inability among Geriatrics with Osteoarthritis. Journal of pharmacy & bioallied sciences, 2024
- Henryk Różański, „Sinapis nigrae semen – nasiona gorczycy czarnej”, rozanski.li
- Linder SA, Mele JA, Harries T. Chronic hyperpigmentation from a heated mustard compress burn: a case report. The Journal of burn care & rehabilitation, 1996
- Karacor-Altuntas Z, Ince B, Dadaci M et al. A cause of severe chemical burn: topical application of herbal medicines. Annals of burns and fire disasters, 2014
- Kerry Bone, Simon Mills, „Principles and Practice of Phytotherapy: Modern Herbal Medicine” (2013), monografia „Herbal approaches to system dysfunctions”